- Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki w Kurzelowie

Powieść ta to poruszająca historia, w której autorka mierzy się z trudną przeszłością, obiektywnie ukazuje teraźniejszość i z wrażliwością spogląda w przyszłość. Od pierwszych stron czytelnik konfrontuje się z trudnymi tematami – głównym motywem jest ludobójstwo Ormian w Turcji w 1915 roku. Dla młodego pokolenia Turków jest to jedynie epizod znany z lekcji historii, natomiast dla Ormian – bolesna rana i głęboka rozpacz. Autorka porusza skomplikowane relacje między Turkami a Ormianami, ukazuje pozycję kobiet w muzułmańskiej społeczności oraz pokazuje, jak wymagające może być poszukiwanie własnej tożsamości. Wszystko to zostało osadzone w historii rodziny Kazanci, która splata się z losami Czachmachczianów o ormiańskich korzeniach. Książka zabiera czytelnika również do barwnego, pełnego zapachów Stambułu – miasta klimatycznych uliczek, znakomitej kuchni i pięknych zabytków. Elif Shafak pokazuje, że choć każdy człowiek pisze swoją własną historię, to jest ona utkane z przeszłości i teraźniejszości – z rodzinnych losów, nadziei, rozczarowań, wzlotów i upadków. Jedni szukają swojej tożsamości przez całe życie, inni odcinają się od korzeni lub trzymają się ich wyjątkowo mocno. Tak jak nie istnieje jeden przepis na szczęście, tak nie da się wskazać uniwersalnego kierunku poszukiwania własnego miejsca. Klubowiczki zgodnie uznały, że „Bękart ze Stambułu” to książka warta polecenia – taka, którą należy smakować powoli, delektować się nią i dać się jej prowadzić niespiesznym rytmem.